INFORMATIONS RELATIVES AU COVID-19

La sécurité, la santé et le bien être de nos clients et nos collaborateurs étant notre priorité et conformément
aux directives gouvernementales, nous avons décidé de repousser l’ouverture du camping. Ainsi toutes les réservations (même non annulables ou non modifiables) pour un séjour avant le 10 mai 2020 pourront être modifiées ou annulées sans pénalités et ce jusqu’à 24 heures avant la date d’arrivée.

Merci d’envoyer votre demande à notre équipe à : info@camping-des-mures.com et de nous préciser dans ce même mail
si la réservation a été effectuée sur notre site internet ou non. Pour tous les autres séjours réglés par chèque ou virement, nous vous demandons de nous envoyer par mail vos coordonnées bancaires afin que nous puissions vous faire un remboursement par virement.

Nous restons disponibles pour répondre à toutes vos questions.
Prenez bien soin de vous, de vos familles et de vos proches.

L’équipe des Mûres.

 

Da die Sicherheit, Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kunden und Mitarbeiter für uns. Priorität haben und in Übereinstimmung mit den Richtlinien der Regierung, haben wir beschlossen, die Eröffnung des Campingplatzes zu verschieben. Daher können alle Reservierungen (auch solche, die nicht storniert oder geändert werden können) für einen Aufenthalt vor dem 10. Mai 2020 bis zu 24 Stunden vor dem Ankunftsdatum ohne Gebühr geändert oder storniert werden.

Bitte senden Sie Ihre Stornierungs-oder Umbuchungsanfrage an unser Team an: info@camping-des-mures.com und geben Sie in der gleichen E-Mail an, ob die Reservierung auf unserer Website vorgenommen wurde oder nicht. Für alle anderen Aufenthalte, die per Banküberweisung bezahlt werden, bitten wir Sie, uns Ihre Bankdaten per E-Mail zu übermitteln, damit wir die Rückerstattung
per Überweisung vornehmen können.

Wir stehen weiterhin zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten. Passen Sie gut auf sich selbst, Ihre Familie und Ihre Lieben auf. Ihr Camping des Mûres.

 

The health, safety & well-being of our customers and those we work with being our major priority, and in accordance with government directives, we have decided to delay the opening of our campsite.
Therefore, all bookings (even those which cannot be cancelled or modified) for stays before 10 Mai 2020 can be modified or cancelled without penalties up to 24 hours before arrival date.

Please send your enquiries to our staff via info@camping-des-mures.com & specify in this e-mail if your booking was made on our website or not. For all other payments made by cheque or bank transfer, we would ask you to also send us your bank details so that we can effect a refund by bank
transfer. We remain at your disposal for all queries.
Take care of yourselves, your families and your loved ones.